Leidandmed | EAA.1090.1.4 |
---|---|
Kaader | 30,31 |
Daatum | 01.10.1882 |
Protokolli number | 22 |
Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jurri | Saalfeldt | Peakohtumees | |
Karel | Andermann | Kohtumees | |
Juhan | Humberg | Kohtumees | |
G | Kollip | Kirjutaja |
Astus kohtu ette Hüero mõisa Masika waht Liiso Maisfeldt ja kaebas et karja tüttruk Katri Tofel olla tema kambrist, tema silgud ja waka jahu ära pruukinud, ja kui ta läinud taga nõudma siis ola Katri teda sõimanud ja tulnud pärast moisa alla tema tuppa ja löönud teda säl rusikaga nenda wasta rindu et tema ola tuppa maha kukunud ja rinnad piawad nüüd temal suurt waewa tegema.
Katri Tohwel sai sisse kutsutud ja temale kaeptus, ette loetud tema waitleb wastu ja ei ütle jahu warastanud olewad, ei ütle ka wana inimist lööwad,
Et seal keski muu käimas ei olnud, kui K. Tahwel siis sai süü tema peale aetud, ja ta wiimaks ütles et, ta ola wana inimist löönud.
Kohtu otsus: Katri Tahwel maksab wana 80 aastase maasiko wahile tema kraami ette ja nende hoopide ette 2 rupla tasumist, ja walla kohtu üks rubla trahwi.
Peakohtumees Jurri Saalfeldt XXX
Kõrwasmehed Karel Andermann XXX
Juhan Humberg XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>