Protokoll
LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader102
Daatum24.10.1881
Protokolli number31
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Juhkam Kohtumees
Mihkel Poots Peakohtumees
Jaan Grünär Kirjutaja
Jürri Laur Kohtumees

Ette sai kutsutud Tomas Järw Iomä Emmaste moisa walla mees. Mis Kiltsi moisa härra Kewwadi jubba Kohto kaewas: Et T. Järw terwe sui peale 1e Mai kupäwast kuni 2 nädalid peale Mihkli päwa Kaupa teind 70 rubla eest, agga igga wõlgo päwa eest 60 kopik saab wähem; Tomas Järw agga ei olle kaupa piddand.

Tomas JärwEmmaste walla mees olli kohto ees ja ütles: Kaup olli nende, et 60 koppik piddi igga pä tenima ja kui tenimissest ärra jäma pideme 60 kopik taggasi jäma rahhast. Kui mõnne päwa ollime tööd teinud, saime 60 kopik päwa kohta tö rahha keik päwad wälja makstud ja üks kirri kus härra omma kaup peale kirjotand 1e Maist kuni 3 näddalid pärrast Mihkli päwa 70 rubla eest (kaup). Meie arwasime koddo järrele (sest meid olli 3 meest 1) Juhhan Pannal Sinnaleppa wallast, ellab Hapsallo linnas ; 2) Jaan Tamberk Haeska walla mees ja 3) minna) ja päwa palk ei olnd ennam kui 50 koppik ümber; siis ütlesime ühhe esmaspä nore härrale; temma käskis wanna härrale rääkida; Wanna härra ütles:"Egga igga pä kaupa ei tehta." Meie jäime seks näddaliks jälle töle, ja wõtsime laupä õhto 60 koppik päwa kohta (wälja) palgaks. Teise esmaspä aeti wina wabriko podrätsiko alla tühwwi töle. Agga meie läksime õhto wanna härra jure ja ütlesime endid ära; Wanna Härra sai pahhaks ja Juhan Pandla peale ütles pahha sonno.

Kiltsi noor härra v. Hunjus olli kohto ees ja rääkis suud su wasto, et kaup kindel olnud, käe rahha saand, töga sedda maksnud; wimaks weel enni ärra läind, et weel raha sisse jäänd 2-3 rubla ja et temma nende meeste töga rahhul olnd.

Kohto mehed leppitasid asja kül; agga ei woind leppida. Ning et assi paljo surem, kui walla kohto woimus. Peab surema kohto alla antud protokol sama.

Kohto mees: Mihkel Poots XXX

I Kohto kõrwa mees Mihkel Juhkam XXX

II Kohto kõrwa mees Jürri Laur XXX

Kirjotaja Jaan Grünär <allkiri>

Protokol antud Moisa härrale. Surema kohto holeks.