Prottokoll sel 1sel Nowembris 1882

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Hans Simsohn

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

№ 49.

Kohtu laua ette astus  Tõnis Paulus ja kaebas, et  Jaan Laim on ühe Kirna mõisa kukke ära warastanud ja et tema olla seda kukke Jaani juures kodu näinud. 

 Jaan Laim astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles, et tema olla selle kukke ühe teise inimese kääst ostnud, keda tema mitte ei tunne, ja olla selle kukke pärast ära tapnud.

Seepärast, et Jaan Laim mitte mõisa kukke warast üles ei anna, sai mõistetud: et  Jaan Laim peab selle kukke eest 30 kopik mõisale maksma ja peale selle weel 24 tundi puuris olema.

Semõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja  Tõnis Paulus ja kaa mõisawalitsus, kui ka Jaan Laim.

Täidetud. (1 inimene puuritud)

Nimede alla kirjutus:

Kohtu Pääwanem: J. Reemann /allkiri/

Hans Simsohn XXX

Mart Sopp /allkiri/

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/