Protokoll
LeidandmedEAA.3419.1.3
Kaader36
Daatum15.12.1870
Protokolli number
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Reinthal Peakohtumees
Hans Jürgen Kohtumees
Jürri Saar Kohtumees

Tulli koggokonna kohto ette Jaan Kask ja räkis, et temma ollewa Karel Stammbergiga körtsis olnud, seal jänud temma wässinuks ning olnud temmal 26 rubla rahha liggi ja münud ka omma hobbuse 25 rubla eest ärra ja seal rahha wahhetumisse jures kaddunud temmal 10 rubla rahha ärra ja temma arwama, et Altoa ja Kopli Johann sedda rahha on ärra wötnud. Johann Kristjan teadma, et temmal 15 rubla rahha olnud. Altoa Johann räkis, et temma olnud ka wäsind ja ei teadma sest kaddund rahhast ühtegi ja nimmelt münud hommiko hobbuse ärra. Kopli Johann räkis, et temma ka olnud körtsis hommiko walgeni, agga sest rahhast temma ei teadma, sest temma olnud jonud.

Moisteti:Moisteti et metsawaht Jaan Kask, Altoa Johann ja Kopli Johann maksawad iggaüks 2 rubla trahwi, et nemmad Laupäew öse senni kui walgeni körtsis jowad.

=6 Rbl.