Protokoll
LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader48
Daatum15.03.1882
Protokolli number16
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Prottokoll sel 15mal Märtsil 1882

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Hans Simsohn

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

№ 16.

Kohtu ette astus  Kaarel Epner ja kaebas, et Hans Parkar on teda kirwega ähwardanud lüija ja 2 korda rinnust kinni wõtnud ja wasta maad wiskand.

 Hans Parkar  astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema olla seda joobnuse peaga teinud.

Mõistetud sai: et  Hans Parkar peab 3 Rub. walla laekasse trahwi maksma, seepärast, et tema on  Kaarelt  kirwega ähwardanud ja kaks korda wastu maad wiskanud.

Se mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja Kaarel Epner, kui ka tema wastane Hans Parkar. Semõistmine peab kaa 5 Aprilis täidetud olema.

Täidetud. 3 walla heaks.

Walla kogokonna kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/

Hans Simsohn XXX

Mart Sopp  XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/