Tuhat kaheksa sada üheksa kümend seitsmekümnendamal aastal Küünla kuu kahekümne kaheksamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kaiu walla mehed Pearn Niimann

ja Hans Pauls ja palusiwad järgmist lepingu asja aktiraamatusse üles wõtta.

Minul, Pearn Niimannil oma ärasurnud poja Hans Niimanni palka Hans Paulsi käest saada kaks kümend kolm rubla /23/ ja et temal seda raha mulle praegu maksta ei ole,

siis annan temale selle maksmiseks aega nii kaua, kui ta maksta saab, ehk kui mina peaks ise ära surema, siis päriwad minu lapseda seda raha. Intressi mina selle raha pealt

ei nõua. Seda tunnistab Hans Pauls kõik õigeks ning tõentuseks kirjutawad mõlemad oma nimed alla.

Pearn Niimann

XXX tähentab Hans Pauls

Eesistuja: H. Lilienthal

Selles nimetud inimesed on kohtul tuntud ja mõlemad õiguse wõimulised selle asja toime wiimiseks, mida kohus kinnitab

Eesistuja: H. Lilienthal

Kohtumehed: H. Tailor, A. Meinberg

Kirjutaja Tiidermann