Leidandmed | EAA.2804.1.2 |
---|---|
Kaader | 20 |
Daatum | 31.05.1888 |
Protokolli number | 82 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
A. | Benholm | Peakohtumees | |
L. | Alström | Kohtumees | |
A. | Lindstrom | Kohtumees | |
H. | Alberg | Kohtumees |
Protokoll N:77 peale sest 16en Mai k.p.s.a. said Rälby küla peremehed Johan Nyblom ja Anders Wendberg ette kutsutud,ja kaeptus ette loetud,mis peale nemad ütlesid et see tõsi on,et Rälby küla rahwas olid Mõrrad ülese wõtnud,aga sellepärast et need Rälby küla mere jäu sees olnud,ja ütlesid edasi,et nemad kolm korda wiie aasta ajal sealt kohast on mõrrad wälja wõtnud,ja nendasama olid nemad ka seeläbi kaks noota seisma jätnud,et Mõrrad Noodaga kalupüüdmist on takkistanud,ja seeläbi 200 Rubla kahju saanud,see on 100 Rubla nooda pealt.Nenda sama on ka Mõrrad Borgan Wiikis kala tee peal olnud.
Sellepeale astusid ette Borby külast Anders Gäddström,Johan Gäddmann ja Johan Lilja,ja andsid ülese et se mitte tõsi ei ole,et Mattes Hansase Mõrrad on Rälby küla mere jäu sees olnud,kui naad Mõrrad merest wälja wõtsid 4temal Mail s.a. ka ei ole see tõsi et Borgan Wiikis kala tee on kinni olnud,waid 1 1/2 wersta on Wiiki suu lahti seisnud,ja palusid et Keiserlik Kohus nenda harmuline oleks,ja selle asjale lõpetust teeks,sest meie ei jäksa enam sella asja pärast Kohut käija,ka olla Paulseni Härra ise ütelnud,et se Borby küla mere jägu oli kust Rälby küla mehet Mõrrad wälja wõtsid.
Se asi saab Keiserliku Noarootsi ja Wormsö Kihelkonna Kohtu hooleks antud.
Kohtuwanem A.Benholm +++,Juuresistuja L.Alström +++,A.Lindström +++,H.Alberg +++