Leidandmed | EAA.3271.1.3 |
---|---|
Kaader | 90 |
Daatum | 10.03.1872 |
Protokolli number | |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Karli | Lahman | Peakohtumees | |
Jaan | Hagel | Kohtumees | |
Hans | Leet | Abikohtumees |
Gusta Sarr kaibas, temma sullane Johan Perw ollewad temma naist sõimanud nink mahha tõukanu ja sis 2 kuud enne aasta tenistussest ärra lännu.
Sullane Johan Perw wastotas: temma ei olle mitte perre naist tõukanud, ent perre naine ei olle süwwa annud nink tedda ärra aijanud selle temma ärra lännu.
Sullase palk sai kohto een arwatud nink tullep kuu pält 2 Rubla 50 Kop - se om katte kuu eest 5 Rbl. 4 Kop.
Sullasel om palka weel samada:
1 Särk - 5 Rbl
2 Amme 1 -60.K
2p. Pöksa "-80.-
pärahha-6. "
Summa 13-40 Kop
Selle päle om Gusta Sarr pärahha ärra masnu 5 Rbl nink
2 kuu eest mis aastas putus 5-4 Kop
Moistus: Johan Perw peab toukamisse eest 1-
11 Rbl 4 Kop
Siis peab Gusta poisile Johan Perw weel 2 Rbl 36 Kop. palka wälja masma.
Karli Lahman XXX
Jaan Hagel XXX
Ado Kaddajas XXX