Sel 11nemal Nowembril 1853.

Jaak Tamm kaebas, et sest ajast, kui temma Issa Hans Tamm essi leiba eidis, on temma ärramüinut

1 Ärg ja selle eest sanut 8 Rubla 50 Kop. 

1 Kits 8 Rubla 25 Kop.

1 Lehm 7 Rubla

Summa 23 Rubla 75 Kop.

Selle 23 Rubla 75 Koppikast on Hans Tamm ennese tarwitusseks 4 Rubla 70 Koppika eest Ado Kersten käest wilja ostnut. Arwamisse järrele et 2 Rubla sola eest wälja on andut, peaks selle järrele sest rahhast pärrast Issa surma 17 Rubla ollema järrele jänut. Hans Tamm woeraspoja Märt Rumm ja Kai Rumm rahha on nende Emma hoida olnut, ja pärrast on Emma Märt Rumm rahha 65 Rubla öbbedat temma ennese kätte andnut. Sedda rahha on Märt Rumm essiti kuttusse sees hoidnut, agga pärrast ennese pole wenna Jaak Tamm kätte hoida andnut, agga kui haigeks jänut ennese kätte wötnut. Temma surremisse ajal on Jaak Tamm koddust ärra olnut, siis on Märt Rumm se 65 Rubla Emma Mall Tamm kätte andnut. On arwata, et tüttar Kai ossa ka 65 Rubla on olnut. Arwamisse järrele on pärrast Hans Tamm surma nenda kui jo siin tähhendut ühte kokko 147 Rubla öbbedat.

Sellest rahhast on selle Aasta sees mis Emma Mal Tamm pärrast Issa Hans Tamm surremist on ellanut wälja andut:

Jürri Põddra käest 3 wakka Odre ostnut ja selle eest maksnut: 3 Rubla

Karjaselle palgaks 1 Rubla 20 Kop.

Hans Rummille ühhe wakka Odre, ja sola eest 2 Rubla

Ühhe Sea eest 1 Rubla

Jaak Tamm on sanut matmisse tarwis 2 Rubla 30 Kop.

Summa 10 Rubla 50 Kop.

Selle järrele peaks nüüd järrel ollema 136 Rubla 50 Kop.

Selle Rahha on Pikkajago Tina Tamm ennese pogategga Märt, Jaak ja tütter Mall ülleluggenut ja Kai Rumm ossaks; kui temma wannemattest järrele jänut pärrandust ennese kätte winut. Tina Tamm ja temma poeg Märt Tamm ütlewat, et Mall Tamm mitto korda sedda rahha Tina Tamm kätte on tonut, wahhel kätte sanut, ja üks näddal enne temma surremist Tina Tamm kätte tonut; ei olle nemmad sedda rahha mitte luggenut, ja ei olle sedda mitte ennam kui 30 Rubla öbbedat. Rööt Streu ja Anno Tamm tunnistawad, et Tina Tamm, temma poeg Märt Tamm ja tütter Mall Tamm sedda rahha on watanut ja luggenut.

Ann Rätsepsohn tunnistab, et Tamme Mall temmale üttelnut, et temmal 34 Rubla öbbetat wanna rahha on. Jaak Tamm ütlemisse järrele on Ado Kersten pärrast süggisil wölga maksnut 10 Rubla

ühhe Lehma eest sanut 5 Rubla 50 Kop.

üllemal tähhenut 34 Rubla

Selle järrel peaks ollema 49 Rubla 50 Kop.

Ka on Tina Tamm ennese Lastega Kai Tamm Ritit ennese jure winut.

Sest et sedda Rahha Kai Rumm ossaks 136 Rubla 50 Kop arwataksse ollewat, selle rahha hoidjat agga mitte seddasamma ennam ei ütle ollewad kui 30 Rubla.

Mall Tamm ennese tüttre Kai Rumm ennese Öe Tina Tamm ja temma laste holeks on jätnut, need agga nüüd tedda ennese jures ei pea, ei woi se koggokonna kohhus mitte sedda selledata ja pallub keisrelikko kihhelkonna kohtu selledata wötta.

Karl Saar Kohtuwannema Assemel XXX

Hans Smitt XXX kohtumees.

Jaan Noor XXX kohtumees.