Prottokoll sel 1misel Webruaaris 1880

Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann

Jaan Saarmo

Jaan Kreep

Kirjutaja H. Saarmo

№ 2.

Kohtu laua ette astus mõisa metsawaht Kustas Landberg ja kaebas, et  Hans Kalmann  on tema peale wale juttu räkinud, et tema olla enne Jaani pääwa iga pääw püssiga metsas käinud lindusi lasmas.

 Hans Kallmann  astus ette ja salganud seda mitte, waid ütles: et tema on näinud kui Kustas Landberg on püssiga jõe ääres partisid lasnud, ja et temal on ka 3 parti kottis olnud ja ühte olnud Landberg temale näitanud ja se on 5 pääwa enne Jaanipääwa olnud.

Kustas Landberg astus weel ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema on mõisa herra lubaandmise peale püssiga metsas käinud, moisa herra noort koera õppetamas, ja ka ühe noore pardi elawalt koerte eest kinni wõtnud ja Hans Kallmannile näitanud, aga kolme parti ei ole temal mitte olnud, ja et Hans Kallmann ei ole seda siis mitte üles rääkinud, kui ta teda on näinud, waid pool aastat pärast seda ja pealegi kadeduse pärast, sest ta olla Hansu poia käest püssi ära wõtnud ja mõisa winud.

Mõisa herra lubaandmise peale lepisid  Hans Kalmann ja Kustas Landberg teine teisega ära, sest et mõisa herra on luba annud metsawaht Kustas Landbergil oma maa peal jahti pidada.

Semõistmine sai kuulutud ja Karel Tegelmannil ei olnud selle wastu midagi rääkimist ja on ka täidetud. (2 Rubla walla laeka heaks.)

Kirna walla kohtu nimel:

Peawanem Jaan Saarmann XXX

Jaan Saarmo XXX

Jaan Kreep XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/