Protokoll
LeidandmedEAA.2738.1.18
Kaader13
Daatum19.09.1877
Protokolli number23
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Vt kaader 14 protokoll 28

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Rõmus Peakohtumees
Jürri Jakobs Kohtumees
Kustas Mihkelson Kohtumees

Ette tulli pileti soldat Jürri Lints ja kaebas, et wend Jaan kes paergo soldatiks on, pallub tedda omma wanna sauna järrele kulata, mis 11 rubla al Jaan Klausi kätte jänud, kellest temma agga rohkem kätte põlle sanud, kui 1 rubl. rahha ja wak jahho.

Jaan Klaus sai ette kutsotud, kes tunnistas, et temma 1 rubl. rahha, wak jahho ja wak rukkid Janile on maksnud. Ja peale sedda weel 4 rubla mõisa herra käest wõtnud ning Jani nähtawal tallitaja Jürri Mihkelsonni kätte Jani pearahhaks maksnud. Ja nüüd tunnistab nimmetud tallitaja, et temma ei tea, kas Jaan Klaus maksnud on wõi mitte.

Et neil selget tunnistust põlle ja Protokollis ka leida ei olle, siis ei teadnud meie otsust tehha, waid pallume armolikko surema kohto holeks anda.

Kohtowannem Willem Römus XXX

körwamehhed Jürri Jakobs XXX

Kustas Mihkelson XXX

Kirjotaja J. Palmkron <allkiri>

Kihhelkonna Kohtusse pallutud