Leidandmed | EAA.2538.1.1 |
---|---|
Kaader | 6 |
Daatum | 14.06.1879 |
Protokolli number | 14 |
Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Märkused |
Prottokoll sel 14mal Juunis 1879
Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann
Jaan Kreeps
Jaan Saarmo
Kirjutaja H. Saarmo
№ 14.
Kohtu ette astus Johan Traugott ja kaebas, et Kristjaan Koowit on temal saksa kambrist ühe palitoo ära warastanud ja et se palitoo on 12 Rubla wäärt olnud ja et tema on ka selle palitoo Kristjani Koowiti käest ära wõtnud.
Kristjaan Koowit astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata, seepärast, et se palitoo on tema käest ära wõetud.
Mõistetud sai: Et Kristjaan Koowit peab 7 pääwa puuris olema, seepärast, et tema Johan Traugotti palitoo on ära warastanud.
Semõistmine sai kulutud ja Kristjaan Koowit ütles, et tema seda mitte ei täida, ei ka mitte wäe kaupa.
(On Prottokoll Hakenrihtri kohtuse saadetud)
Kirna walla kohtu nimel:
Peawanem Jaan Saarmann XXX
Jaan Kreep XXX
Jaan Saarmo XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/