Leidandmed | EAA.2742.1.1 |
---|---|
Kaader | 68 |
Daatum | 20.08.1873 |
Protokolli number | 16 |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Märkused | Mihklipäev 29.september |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jaan | Nöurus | Peakohtumees | |
Tönnis | Ridebach | Kohtumees | |
Kustas | Kuuswald | Kohtumees | |
Otto | Martinoff | Kirjutaja |
Kaebas kohtu Sellie walla naene Nida Steinbrük,et temmal on Matsi Juhhan Lipstahli käest wölgu pärrida 15 Rubla.
Juhhan Lipstahl tunnistas et temmal se rahha Nida Steinbrükkile wölgu on,agga jöudu ei olle sedda wölga maksa.
Kohtu otsus.Kohhus möistis et Juhhan Lipstahl peab se Nida Steinbrükki wölg 15 Rubla kolme aasta sees ärra maksma,se on,tännawu Mihkli päwaks 5 Rubla,1874 aasta sees 5 Rubla ja 1875 aasta sees ka 5 Rubla,ja igga kord maksab seia walla kohtusse ja Nida Steinbrük woib siit kohtust se rahha siis kätte sada.Ollid sellega rahhul.
Kohtu wannem Jaan Nöurus +++,körwasmehhed Tönnis Ridebach +++,Kustas Kuuswald +++,Kirjutaja Otto Martinoff/allkiri/