Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
---|---|
Kaader | 236 |
Daatum | 09.07.1881 |
Protokolli number | 696 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Aron | Krimm | Peakohtumees | |
Maddis | Erm | Kohtumees | |
Abram | Pärn | Kohtumees | |
Tawet | Kook | Kohtumees |
Haritina Baschmaschnikowa kaebab omma issa Mikita juresollemisel Mihaila Sawostkin peale, et temma wissanud sellele 3. korda wet ja selle peale löönud teine tedda 3. korda, kelle eest temma 9. rubla nõuab.
Mihaila Sawostkin kostab, et temma olli kül kaebajad 3. korda lükkanud agga se olla tedda 3. korda weega wissanud.
Irinja Perfiljewa tunnistab, et temma polle wee wiskamist nähnud, agga nähnud, kudda 3. korda kõrwa peale löönud.
Matrona Lutjanowa tunnistab kohtu ees, et Haritina Baschmaschnikowa wissanud enne sedda Mihaila Sawostkinale wet ja se löönud 2. korda kõrwa mööda ja 1. kord pähhe
Ustinja Trifanowna tunnistab et Haritina Baschmaschnikowa wissanud kaebatule wet ja kutsunud tedda omma seltsi, et siis üllesse ei leia. Löömist polle temma nähnud.
Kaebatu poolt üllesantud tunnistaja Awdotja Buschina tunnistab kohtu ees, et poisid istunuwad treppi peal ja luggenuwad ramatud, agga tüdrukud loopinuwad wet, mis peale poisid sisse lähnud, ja nalja tehnuwad, polle löömist nähnud
Iwan Jakowlew Sejschschtikow tunnistab kohtu ees, et peale selle kui tüdrukud wet loopinud, nõudnud Mihaila Sawostkin, et miks sedda tehnud, agga tüdruk öölnud poissi "koore-habbemeks" ja "paskudnikuks" se on maa keeli wist" järrele jättis, siis lükkanud Sawostkin tedda 3. korda
Maksim Mironow tunnistab niisamma kui Iwan Jakowlew on tunnistanud,. Sõimusõnnadeks nimmetanud tüdruk "kassi habbe, koore habbe ja poiss löönud 2. korda
Mihaila Sawostkin maksab 3. rubla Haritina Baschmaschnikowale wallorahhaks, ja saawad kumbgi 1x24 tunni peale koggukonna wangihoonesse kinni pandut. selle et wastastikku tülli tehnud ja tüdruk sõimelnud.
/: Otsus kulutud sel 9. Julil. c. Tallorahwa seaduse ramato §§772 ja 773 juhhatusel ja tüdruk kinnipandut. Poisi kinnipannemine jääb tullewaks kohtupaewaks, sest et tänna wangi hoones ruumi ei olle :/
Aron Krimm [Allkiri], pea
Maddis erm, khtm
A. Pärn [Allkiri], khtm
Josep Maddi -"-