Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
---|---|
Kaader | 224 |
Daatum | 27.03.1881 |
Protokolli number | 659 |
Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Aron | Krimm | Peakohtumees | |
Maddis | Erm | Kohtumees | |
Abram | Pärn | Kohtumees | |
Tawet | Kook | Kohtumees |
Allatskiwwi moisawallitseja Funcke kaebab moonamehhe Josep Masing peale, se olla ühhe Suure puuga moisa hobbust armatumal wiisil peksnud.
Josep Masing kostab, et olla keigest ühhe korra peksnud resp. löönud.
Peter Kärner ja Mihkel Jeger tunnistawad kohtu ees, et Josep Masing olla suure puuga sedda hobbust peksnud, niisamma peksnud ka pähhe ja lubbanud hobbust kas wai ärra tappa.
Kohhus moistis:
Josep Masing maksab seduse juhahtusel niisugguse ellaja armato peksmise eest 8. paewa aea sees 3. rubla trahwiks waeste ladiko.
/: Otsus kulutud sel 2. Aprillil. c. Tallorahwa seaduse Juhhatusel :/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "