Leidandmed | EAA.2600.1.61 |
---|---|
Kaader | 23 |
Daatum | 23.10.1872 |
Protokolli number | 11 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Tawet | Kuu | Peakohtumees | |
Hans | Täht | Abikohtumees | |
Jaan | Selart | Abikohtumees |
Sel 23 mal Octobril oli Putkaste = Eniwere = Martna kogukonna kohus koos:
Kohtupeawanem: Tawet Kuu
kõrwamees: Jaan Selart
" Hans Täht
I Kohtuse kaewas Martna köster Eylands: Et tema sulane Kustas Prosowits tema rehe juurest üks külimit odre warastanud ja naabri sanna Tõnu Müürmann naese Annele wiinud.
Ette sai kutsutud Kustas Prosowits ja küsitud miks ta seda teinud? Tema wabandas et see joobnust ja rumalast peast sündinud ja tunnistas ennast süüaluseks.
Mõistetud: Et Kustas Prosowits maksab warguse trahwi kolmekordseld odra külimitu hinna järele, see teeb, et wiletsad odrad olnud; 40 kop odra kül. ja kolmekordne trahw 1 Rbl 60 cop. ja An Müürman 24 tundi puuris.
Kohtupeawanem: Tawet Kuu XXX
kõrwamees: Jaan Selart XXX
" Hans Täht
kirjutaja J.Fr. Pichk
Asi on ära seletatud ja täidetud