Leidandmed | EAA.3257.1.2 |
---|---|
Kaader | 48 |
Daatum | 11.08.1867 |
Protokolli number | 157 |
Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Hindrik | Torg | Abikohtumees | |
Hindrik | Naggel | Abikohtumees | |
Jaan | Raud | Peakohtumees |
Kaibas Miina Walk omma Eestkostja Jaan Walkuga et Indrik Piirson ja Jaan Kollatzki ommawat Miinat Miinat wäggusi ärrariknu (??) ja palsiwa neid trahwida.
Hindrik Piirson, Jaan Sulp ja Jaan Kollatzki ettekutsutud, ets salgawat sedda tennu ollewat.
Sai moistetud: Hindrik Piirson ja Jaan Kollatzki saawat eggaüts 30 hoopi Wittsu ja peawat, kui Miina sest rassedask on jänu Lapse kaswatamisse Abbi maksma.
Se moistminne sai neile kulutud ja Indrik Piirson ja Jaan Kollotzki 30 hobidega trahwitud.
Päkohtomees: Jaan Raud XXX
Abbikohtomees: Hindrik Torg XXX
Abbikohtomees: Hindrik Naggel XXX