Leidandmed | EAA.3257.1.2 |
---|---|
Kaader | 42 |
Daatum | 23.06.1867 |
Protokolli number | 135 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jaan | Raud | Peakohtumees | |
Hindrik | Torg | Kohtumees | |
Jaan | Sulbi | Kohtumees | |
Peter | Watzar | Kohtumees |
Kaibas Jakob Lipp, et Peremees Jaan Tenn ei lasse se Maa päle, mis temmal minnewa ajasta Sitta Maas olli antud, nüüd ennamb wilja tetta, ja ei maksawat kah Jaan temma poia Palka, 2 Wakka kaero, ärra.
Jaan Tenn ettekutsutud wastotas se kaibusse päle: selle perrast, et Jakob Lipp es tii neid päiwad, ketti temma leppingo perra piddi üllewannimmitetu Maa eest teggima, mitte ärra, om temma neid kaero, mis enneki 1 wak olnud, taggasi jätnud, ja pallale kohhud, et ni kui temmale Jakobi poea perrast, kis puhta koirastikko perrast üta Puu Moisa Mõtzan mahha raggunu, om 1/2 Rubl. maksa pantud, et sedda trahwi se pois temmale, Jaanile, peassi taggasi maksma.
Pois ettekutsutud, es woi sallata, et temma ilma Perremehhe lubba sedda Puud poolest mahha raggus, ni kui kah Jakob Lipp es woi tottest tehha, et temma neid päiwi Maa eest om ärra tennu nink et Jaan Tenn 2 Wakka kaero taggasi om piddanu.
Sai moistetud: Jaan Tenn maksab Jakob Lipp Paia Palka 1 Wakk Kaero ärra ja Jakob Lipp poeg peab 1/2 Rubl. hõb. Mõtza trahwi Jaan Tennole tagasi maksma.
se Moistminne sai kulutetuf ja KohtoKäimisse Säduse § ette loetud.
Jaan Raud XXX
Hindrik Torg XXX
Jaan Sulbi XXX