Leidandmed | EAA.3417.1.37 |
---|---|
Kaader | 10 |
Daatum | 19.02.1888 |
Protokolli number | 2 |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Hans | Kors | Peakohtumees | |
Mihkel | Kirschberg | Kohtumees | |
Mart | Kokkus | Kohtumees |
Addawere Kogukonna Kohus sel 19mal Weebruaril 1888.
Koos oliwad peakohtumees: Hans Kors
Kohtumehed: Mihkel Kirschberg, Mart Kokkus
Tuli kohtu ette Karel Karelson oma tütrega Anna Ansel ja Wälja talu omanik Jürri Lettens palusid seda maha kirjutada: Et Jürri Lettens seda laenu raha 90 rubla ja 4 rubla 50 kop. entresid, mis tema Karel Karelsoni käest laenanud, nüüd seda laenu raha Karel Karelsoni tütre Anna Anselile maksma peab ja järgmiste terminides niiwiisi: Sel 25. Märtsil 1888 a. maksab Jürri Lettens ühes protsentidega naese Anna Anselile - 44 rubla 50 kop. Sel 16. Septembril 1888 a. maksab - 50 rubla ühes 5 %.
Mõisteti: Seda maha kirjutada.
Sai seda kuulutud.
Peakohtumeess: Hans Kors /allkiri/
Kohtumehed: M. Kirchberg /allkiri/
Mart Kokkus /allkiri/