Protokoll
LeidandmedEAA.2739.1.1
Kaader76,77
Daatum04.04.1874
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Serval märkus: moistetud ja moistus täidetud 18mal Märtsis

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Martin Kaumann Peakohtumees
Jüri Warman Abikohtumees
Juhan Lehtmets Abikohtumees
Mik Lewet Kirjutaja

Kohto korrapärrast ollid Trigi walla kohto maiase kokko tulnud:

Kohto wannem Mihkel Kaumann

Kohto käemees Jürri Warmann

Kohto käemees Juhhan Lehtmets

Kirjutaia M. Lewet

Ette tulli soldat Hinrek Lane ja kaebab et temma on mullu talwe Jaan Rubenile 1 rubla rahha laenand selle kaubaga et kui mitte Jürri päwaks se rahha käes ei olle siis Jaan piddi 1 rubla körwa maksma ja Jaan pölle mitte maksnud Hinrek on kül mitto korda järrel käind ja nüüd on jo aasta mödas ja ikka pölle maksnud, ja Jaan Ruben ütleb et temma pölle mitte sedda kaupa teind et temma piddi körwa maksma agga et naad kahhekesi waidlesid et teine ütles ikka sa lubbasid ja teine jälle ei luband, moistis kohus et Jaan peab maksma Hinrekule 50 kopik selle rubla körwa et ta wägga kauaks sedda wölga jätnud ja et tal kül ennemalt olleks woimalik olnud ära maksa ja et Jaan Rubenil sai kaks kohto päwa käsk antud kohtusse tulla ja temma ei tulnud moistis kohus temale trahwi 24 tundi puri. Agga et Jaan jälle enne ärra jooksis kui trahw kätte sai moistis kohus temale weel 12 tundi jure mis teisel kohto päwal trahwitud sawad.