Protokoll
LeidandmedEAA.2559.1.14
Kaader12,13
Daatum08.11.1912
Protokolli number12
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
E Sepp Peakohtumees
A Aav Kohtumees
A Guban Kohtumees
K Wäli Kirjutaja

Ükstuhat üheksasada kaheteistkümnendamal aastal kaheksandamal Talvekuu päewal ilmus Loona walla kohtu ette Loona waldas, Aste külas, Antsu peres elav Kaarma Suure walla talunaesterahwas Liisa Maanuse lesk Oljak ja palus oma wiimast tahtmist testamendina kohtu akti raamatusse sisse kirjutada:

Mina Liisa Maanuse lesk Oljak, kes mina hää terwise ja selge mõistuse juurdes olen, luban oma liikuwa waranduse, mis mitmesugustest asjadest koos seisab ja rahast, mis minul Kuresaare hoiu kassas hoiu pääl on, pääle oma surma Loona walla talunaesterahwale Liisa Kaarli tütar Jurissonile tingimusega, et wiimane mind kuni surmani toidab korralikult kattab ja pääle surma mattab. Liisa Oljak, aga et tema ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe pääle alla oma nime Martin Wask

1912 aastal 8 Talve kuu päeval Loona walla kohus tunnistab, et suusõnalik testament, mis 1912 aasta kohtu akti raamatusse N12 all on sisse kirjutatud, et tehtud Kaarma Suure walla talunaesterahwa Liisa Maanuse lesk Oljak poolt, kes selle tegemise aega hää terwise ja selge meele mõistuse juurdes on olnud ja kes seda testamenti pääle selle ettelugemist oma kirjatundmatuse pärast Martin Andrei poeg Wask allkirjaga õigeks on tunnistanud.