Protokoll
LeidandmedEAA.5189.1.1
Kaader25,26
Daatum25.02.1878
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Pilenberg Peakohtumees
Jakob Remann Kohtumees
Jaan Tamberg Kohtumees
Jaan Mittus Kirjutaja

Kohtu korra pärrast olid kokku tulnud.

Kohtuwanem: J Pilenberg

abbimees: J Remann

abimees: J Tamberg

Astus ette Kändast

ja kaewab et, tema momaloomadele suure waewaga karjasmaa pealt heina teinud, nõnda paljo kui kaa seält sai, see on: arwata ühe kahekümne leisikane (20 ?) kuhhi wõi ehk nattuke rohkem, aga selle ümber arwata.

Ja kartsed on sedda ärra põletanud süggise kui loomad alles wälja käisid.

Astas ette Kändast Kiitteri Hanso poeg Hans Puumann ja tunnistab et Vainu Tõnnu poeg Mart Kiromann on seält kuhja seest heina tükki wälja tombanud, ja kaks ehk kolm sammu kuhjats eemal on põllema hakkatanud, ja mööda kullu on tulli sisse läinud. Siis öölnud pois las ta põlleb ärra ega naad siis ennad karjasma pealt heina tee.

Kohus mõistis et Kirsmanni wanemad peawad need 20 ? heinad ärra maksma ja mitte rijuka, waid heaga. Ja poisile 15 teist ? hoopi witsu et tema ennam nii rummalat teggu ei tee. Sellega on naad kohtu ees ärra leppinud.

Kohtu wanem: J Pilenberg XXX

abimees: J Remann XXX

 " " : J Tamberg XXX

Kirjutaja J Mittus [allkiri]