| Leidandmed | EAA.3257.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 91 |
| Daatum | 01.07.1888 |
| Protokolli number | 116 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Kotta | Piir | Kohtumees | |
| Peeter | Pedosoon | Kohtumees | |
| Kusta | Saarwa | Kohtumees | |
| Peeter | Kripson | Peakohtumees | |
| Jaan | Ottan | Kohtumees | |
Ane Kusma kaibas Adam Matsoni juures olemisel: tema annud Peeter Torkle 10 rbl. wõlgu, mis tema nüüd kätte nõuab.
Peeter Tork ei salga 10 rbl. Ane Kusma käest wõlgu wõtnud olewad andis aga üles, et temal Ane Kusma käest saada on:
| 1 | annud puhast raha | 1 rbl. |
| 2 | kapstit | 6 rbl. 25 kop. |
| 3 | teinud 31 säteksi ja hobuse päiwi, mis Ane Kusma tasumata jätnud | 10 rbl. 85 kop. |
| Summa | 18 rbl. 10 kop. | |
ja on temal selle järele Ane Kusma käest saada 8 rbl. 10 kop. mis tema kätte nõuab.
Ane Kusma wastutas Adam Matsoni juures olemisel
| ad 1 | on orjuse eest saanud |
| ad 2 | on orjuse eest saanud |
| ad 3 | on kõik ära tasunud |
Mõiste: Peeter Tork maksab 10 rbl. Ane Kusmale kahessa päewa sees wälja ja jääb mis Peeter Tork Ane Kusmale annud on, wiimatsele orjuse eest.
Mõiste sai Ane Kusmale Adam Matsoni juures olemisel ja Peeter Torkle kuulutatud T.S.R. §772-774 järele a. 1860 ja et Peeter Tork rahul ei olnud, sai temal õpusleht wälja antud.