| Leidandmed | EAA.1098.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 16 |
| Daatum | 20.12.1869 |
| Protokolli number | 54 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Köisi, Järva-Peetri khk |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Tõnno | Hörden | Peakohtumees | |
| Juhhan | Sklawe | Kohtumees | |
| Jaan | Temas | Kohtumees | |
Sel 20mal Detsemril 1869 No 54
kohto ette astub Keisi moisawallitsus ja kaebab, et Juhhan Tisel on künist wihkus odre warrastand (49) wihku ja on wärrawa kiwwi pealt mahha kangutand, ja Mart Temas on ta kinni wötnud.
Astub ette Juhhan Tisel ja tunnistab, et temma on warrastand. Selle peale moistab kohhus ni kui ta isse ennast wargaks tunnistab et ta saab (30) kolm kümmend witsa hopi, rahha trahwi ei olle temmal maksta ja ned warrastud wihhud sawad moisa taggasi.
Se moistminne sai ka täitetud.
moistmas ollid peawannem Tõnno Hörden xxx abbimehhed Juhhan Sklawe xxx Jaan Temas xxx