| Leidandmed | EAA.1098.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 11 |
| Daatum | 23.11.1868 |
| Protokolli number | 32 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Revideerimismärge osaliselt loetamatu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Kitsing | Kohtumees | |
| Jaan | Temas | Kohtumees | |
| Juhhan | Sklawe | Peakohtumees | |
Sel 23mal Nowembril 1868
Kohtu ette astub Karreda moisa Wallitsus ja kaebab, et Jürri Silmanni sead on moisa õue peal käinud ja moisa wallitsus on lasknud kinni ajada; agga Jürri Silman on lasknud sead ilma moisa teadmata ärra aiada. Astub ette Jürri Silman ja tunnistab, et temma põlle koddo olnud kui sead on moisa kinni aetud ja temma ei tea millas naad on ärra aetud
Astub ette tütruk Anna Silwester et temma läinud siggo tagga otsima ja leidnud sead moisa lautast, temma põlle teadnud kas sead on isse sisse lainud wöi on aetud Selle peale moistab kohhus, et Anna Silwester on omma peaga sead ärra aianud ja põlle moisast läinud lubba küssima peab kinni pandud sama 24 tunniks ja Jüri Silman maksab 7 koppi igga sea pealt trahwi. Se on 3 sea pealt 21 koppik moisa. Agga moisa wallitsus ei olle selle kohtuga rahhu waid nöuab suremad kohhud
Moistmas ollid Juhhan Sklawe +++ abbi 1) Jaan Temas +++ 2) Jürri Kitsing +++
Revid. 8 Januar 1869 Stackelberg