Leidandmed | EAA.2543.1.5 |
---|---|
Kaader | 11 |
Daatum | 21.07.1895 |
Protokolli number | 6 |
Protokolli teema | 2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
J. | Tarius | Peakohtumees |
1895 a. 21. Juuli kp. ilmusiwad Alliku walla kohtu ette Alliku walla talunaene Leena Jaani tütar Teder ja Imawere walla mees Mart Hindreku poeg Lauk, mõlemad walla kohtule tuntud ja palusid eneste wahel maharäägitud suusõnalist kaupa siia kohtu akti raamatusse järgmiselt sissekirjutada.
I
Mina, Leena Jaani tütar Teder luban Mart Hindreku poeg Laukile selle wõla (50) viiskümmend rbl, mis temal minu poja Jaan Tederi käest Alliku walla kohtu otsuse järele 7. Juuli kp. 1895 aastast pärida on, temale ,
Laukile, kuni 29. Septembri kp. 1895 a. ära maksta ja selle aja eest ka veel protsenti (2 rbl. 50k.) kaks rbl. viiskümmend kop., kokku (52 rbl 50 k) viiskümmend kaks rbl. viiskümmend kop.
II
Mina, Mart Hindreku poeg Lauk olen Leena Tederiga ülemal nimetud lepituse teinud ja jäen selle juure.
Leena Teder, aga et ise kirja ei mõista tema palwe peale kirjutas alla Alliku walla mees
Jaan Blauberg /allkiri/
Mart Lauk, aga et ise kirja ei mõista, tema palwe peale kirjutas alla Imawere walla mees
Jüri Türk /allkiri/
Kohtu eesistuja J. Tarius /allkiri/
Kirjutaja G. Allmann /allkiri/