| Leidandmed | EAA.3084.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 11 |
| Daatum | 24.11.1873 |
| Protokolli number | 21 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Pärn | Peakohtumees | |
| Hans | Luige | Kohtumees | |
| Tõnno | Kütsen | Kohtumees | |
| Karel | Kasik | Kirjutaja | |
Kohto korra pärrast ollid Kaio walla kohtusse walla honesse kokko tulnud:
Kohto wannem Jürri Pärn
Kohto körwamees Hans Luige
Kohto körwamees Tõnno Kütsen
Kirjutaja Karel Kasik
Tulli kohto ette Landratti metsawaht Tönno Piller ja kaebas, et Tönno Asbärg on ühhe kuse warguse wisil mahha raiunud, ja ärra winud; agga minna isse litsin selle kuse temma öuest; se kuusk olli känno otsest läbbi möeta 5 tolli, mis temma Landratti metsast on raiunud.
Sai kohto ette kutsutud Tönno Asbärg kohhus küsis keik sedda üllemal nimmetud kaebdust temma kaest; agga temma ei aianud sedda kaebtust mitte taggasi ütles: selle kuse ollen minna kül sealt raiunud ilma lubba küsimatta.
Siis moistis kohhus, sinna Tönno Asbärg maksad trawi 1 Rubla 50 kop. et olled kuse warrastanud agga trahw saab landratti härradele.
Kohto wannem Jurri Pärn XXX
Kohto körwamees Hans Luige XXX
Kohto körwamees Tõnno Kütsen XXX
Kirjutaja Karel Kasik