Kaebas Koggokonna Kohtu ette Mart Mäemann,Mäe wabbadik,omma wäimehhe Jürri Siirmanni peäle:se on temma lojuste laudast 9 koormad sönnikud ilma temma loata ärraweddanud;peälegi on Jürri Siirmannil temmaga wölgo 5 tündert rukkid,3 tündert otri ja 3 tündert Kaeraseemet,4 tündert Kartohwlid ja 51 rubla rahha.

Ettekutsuti Jürri Siirmann ja se wastas:Mart Mäemann olla katto ärraläinud,sepärrast polle temmal woimalik olnud,weddamisse lubba küssida.

Kohhus moistis:Maksab Jürri Siirmann 10 Kop.sönniko koorma ette,se on 90 Kop.,ja 10 Kop.warguste ette koorma peält wallalaekasse trahwi,se on 90 Kop.Termin teise kohtopäwani.Need 51 rubla tulleb temmal pärrast Mihklipäwa Mart Mäemannil kätte maksta,rukkid,otrad ja kaerad agga tassub süggisel ärra.

Maksis Jürri Siirmann walla laekasse trahw 90 Kop.ärra.

Kohtopeawannem:Jaan Tiismann +++,Körwasmehhed:Mihkel Wiikberg +++,Jaan Esnar +++,Kirjotaja Ringenfeld(allkiri)