| Leidandmed | EAA.3991.1.5 |
|---|---|
| Kaader | 9 |
| Daatum | 21.10.1877 |
| Protokolli number | 34 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Rabbi | Kohtumees | |
| Peter | Leppik | Kohtumees | |
| Mihkel | Seiler | Kohtumees | |
Sauga walla kohtus 21' Oktobril 1877
Peakohtomehe assemel Peter Leppik, Karl Rabbi, Mihkel Seiler
34. Perenaine Leno Leppik kaebas et Atstahwko sodat Jurri Saks kes tema teenistuses on, on teda joobnud peaga 18' Septembril rusikaga pea aeode kohta lönud ja nõudis selle haiguse põetamise eest 10 Rbl.
Tunnistuseks tuli
Juri Jäärats kes on 24 aastad wana, Kreeka usku, Laual käinud 3/4 aasta eest, ütles et tema on näinud kui Jurri Saks on Audru ladalt kodo tulles õues perenaist Leno Lehtmets rusikaga pähä löönud.
Sepeale palus Juri Saks andeks ja lubas selle põetamise kuluks Leno Lehtmetsal wiis rubla maksa.
Sai kohto poolt nenda kinnitud.