Protucoll № 7 sel 6. Juuni kuu pääwal 1888

Koos ollid kohtu peawannem: Peeter Somberg,

kõrwamehed: Mart Limberg

ja Jakob Weber.

3.

Jaan Wiedemann kaebas kohtu, et temma äi Jürri Kriiwan luband temale oma Wennewere koha keige maeadega Jürri pääwast 1888 aastast anda, selle tingimisega, et tema maksab selle koha õiguse, hoonete ja maa kraami eest Jüri Kriiwanile 250 rubla. Sest rahast aga pidand 50 rubla tema naese (Jürri tüttar) Ewa jäuks pärandada jääma ja 200 rubla jäänd temmal siis weel maksta. Seda raha pidand tema 8 aasta sees, iga aasta 25 rubla maksma. Maea kraamist pidand weel äi Jüri Kriiwan tagasi saama, üks rautud wanker ja saan; teised kraamid jäänud temmale kõik, selle eesollewa kaubaga; aga Jürripääwast 1888 a. ei lase Jürri Kriiwan tema nimme mitte kontrakti ülles panna, waid ütleb, et selle aasta olled perremees ja teine aasta minne kus tahad, kui sa mo 200 rubla kohe wälja ei maksa. Tännawuse aasta 25 rubla ollen ma talle pakund; aga ta ei wõtnud wastu.

Jürripääwast tahtsin ma ärra minna, et ma kuulda sain, et äi tahab minnust lahti saada; aga siis ta ei lasknud mind minna ja ütles, et ärra minne, minna pean oma kauba täielikuks. Selle ees ollewa kauba juures on Rein Priidemann ja Jaan Madisson käemehhed ja käemeeste ees pakus Jürri Kriiwan mulle 100 rubla käe rahaks sisse; aga ma uskusin oma äia. Ja nüüd kui minnu äi mind teine aasta kohast wälja aeab, nõuan ma se 100 rubla, mis ta mulle käe meeste ees pakus ja 100 rubla kulusid, mis ma selle aasta se koha peal ollen kannud. 

Jürri Kriiwan tunnistas, et temma ei anna seda kohta oma wäimehele mitte muidu, kui wäimees Jaan Wiedemann maksab temmale koha eestõiguse raha 250 rubla kohe wälja ja se 50 rubla mis ma oma tütre Ewale lubasin, maksan ma tagajärel oma tütre kätte. Selle essimesse kauba, mis ma Rein Pridemanni ja Jaan Madissoni ees teggin lükan ma täiesti ümber.

Rein Pridemann ja Jaan Madisson tunnistasid, et nemad on küll pealt kuulnud kui Jüri Kriwan on Jaan Wiedemanniga koha kaupa teinud ja luband oma koha kõige hoonete ja aedadega 250 rubla eest Jaan Wiedemannile; aga ilma loomateta. 50 rubla pidi sest rahast tütre Ewale saama ja 8 aastad olnud seda 200 rubla aega maksa. Pärast pakund J. Kriiwan J. Wiedemannile 100 rubla raha kätte kinnituseks, mis J. Wiedemann ei olle wõtnud. 

Kohus soowis et Jürri Kriiwan kui äi ja Jaan Wiedemann kui wäimees teine teisega ärra lepiks, oma koha kauba asjus ja saatis neid wälja lepima.

Jürri Kriiwan tulli kohtu ette ja andis ülles, et temma annab koha küll keigi wanna kaubaga omma wäimehe J. Wiedemanni kätte, selle tingimissega, et wäimees teda mitte ei tohi enne surma sealt maeast wälja aeada, millega ka wäimees J. Widemann rahul olli ja lepisid.

Kohus mõistis, Jüri Kriiwani kui äia ja Jaan Wiedemanni kui wäimehe lepituse kindlaks ja kinnitas seda.

Kuulutud - täidetud!

Peawannem:  Peeter Somberg XXX   

kõrwamehed: Mart Limberg XXX   

ja   Jakob Weber XXX

Kirjutaja: T. Necks /allkiri/