Protokoll
LeidandmedEAA.1144.1.1
Kaader64
Daatum12.03.1882
Protokolli number40
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Wähhi Peakohtumees
K. Lõhmus Kohtumees
M. Uggur Kohtumees

Nr 38 perra tulli ette Andre Semen ja ütles et temma ei olle mitte Andre Kuurile palke münü nink ei tija sest asjast middagi.

Johann Semen ütles ka et temma ei olle ka münü muud (tunnistaja mõtsa waht.) kui temma and minnole wina sis minna ütli et sääl Lemmatse mõtsan omma palgi nink minna lätsi ka abbis ja awwiti päle panda.

Mõtsawaht Alexander Wohlstein ütles et ne palgi olliwa paar näddalid sääl maan nink minna wahhe neid.

Moistet:

Andre Kuur peap 6 Rbl. mõtsawalitsusele nink 1. Rbla trahwi kassa masma nink Andre ja Johann Semen peawa 24 tundi türmin ollema.

Se moistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht wälja antu.

Pääkohtumees A. Wähhi [allkiri)

Kohtumees K. Lõhmus [allkiri]

Kohtumees Mihel Ugur [allkiri]

Kirjotaja Jõggewa