Protokoll
LeidandmedEAA.5189.1.1
Kaader3
Daatum05.01.1868
Protokolli number
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Lindahl Peakohtumees
Hans Baumann Kohtumees
Predik Awer Kohtumees

Kaewamine. Kändla moisa polizei kaewas et Kanno Körtzmik Willem Lindberg on üks Männa puu ilma lubata raionud, mis on pärast kui leitud pirupuks aga kohato külase annud, pärast moisa käsopeale äratonud moisa, ka on tema maja ligidalt 7 kuse palki ärawoetud, mis tema peaks teadma. mois pärib selle ühe puu ette 1 Rbl Strafi kui üttleb kesned teised on raionud, kui mitte ülles ei rägi maksab 3 Öbbe Rubla

Willem Lindberg wastas et kogoni ei tea kes ned teised on wõttnud; seda ühte manni puud ei salgan mitte.

Kohus moistis. et Willem Lindberg maksab 1 Rbl 50 Cop. ja wastab teino kord mis tema ligidal metzas sünnib, mis tema ka lubas.