| Leidandmed | EAA.5189.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 3 |
| Daatum | 05.01.1868 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Lindahl | Peakohtumees | |
| Hans | Baumann | Kohtumees | |
| Predik | Awer | Kohtumees | |
Kändla ja Sosalo wala kohus
5mal Januar 1868
Koos ollid. Jürri Lindahl Sosalust peakohtomees
Hans Baumann Kändlast: abbimees
Predik Awer Sosalust abbimees.
Kaewamine. Kändla moisa polizei kaewas et moisa sulane Gustav Messner on 1 Pud 3 k kaera jaho warastanud, mis Hans Kuusberg on tema käest ärawotnud.
Gustav Messner wastas, et tema polle warastanud, waid Juhan Bierfeldt on seda teinud ja tema kätte annud, ka üttles et se tema süi olla et ära winud, ja Juhann tahtnud issi seda wilja prukida.
Juhan Bierfeldt wastas et tössi olla mis Gustav Messner on wälja üttelnud; ka tunnistasid et Hans Kuusberg on kartofflid moisa pöllo pealt warastanud ja kodo winud.
Hans Kuusberg tunnistas et töösi olla et Kartofflid warastanud.
Kohus moistis. Juhann Bierfeldt, Gustav Messner, Ja Hans Kuusberg iga üks maksab 1 Rbl 40 Cop. Strafi walla laekasse. Kolm nädalid on aega, et raha kä on.