Leidandmed | EAA.1134.1.6 |
---|---|
Kaader | 71 |
Daatum | 11.06.1871 |
Protokolli number | 65 |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Maddis | Tamm | Peakohtumees | |
Josep | Reisenpuk | Kohtumees | |
Josep | Kallaus | Kohtumees |
Kaebas Kadri Silberbach et Gustaw Mattisen temma moona ja rahha, mis kohhus temmale on moistnud ärra ei maksa ja on temmal weel 7 wakka kartulid ja 6 Rubla 15 koppikud särwe rahha ja poja kingitusse rahha 15 Rubla 17 kop saada ja tahhab temma sedda kätte saada.
Räkis Gustaw Mattisen et temmal küll weel särwe rahha 6 Rubla 15 kop. ja 7 wakka kartulid Kadri Silberbachile anda. agga sest kingitusse rahhast 15 Rubl 25 kop. on Maddis Tammele 12 Rubl 62 1/2 kop jahhude eest sanud. mis Kadri Silberbach on wõtnud ja on temmal agga keigest weel 2 Rubla 62 1/2 kop sest kingitusse rahhast anda
Moistus
Gustaw Mattisen peab need 7 wakka Kartulid ja ka se rahha süggise Kadri Silberbachile ärra andma.
Gustaw Mattisen maksis siin kohto ees 5 Rubl. Kadri Silberbachile ärra, ja jäeb weel 3 Rubla 77 1/2 kop. maksa.
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Josep Kallaus XXX