Protucoll ₦ 15

Koos olid 18 Dets. 1887.

peawanem R. Priidemann

J. Madisson

J. Matiisen 

[järg]

(kohtu lauda istusid R. Priidemann J Madisson ja R. Tomberg )

Jüri Lagendoff kaebas et Jüri Ristmann olla lubanud teda püssiga maha lasta mida Juh. Jürjens kuulnud.

Jüri Ristmann tunistab seda ise üles et tema muidu koeruse pärast seda lubanud. Juh. Jürjens tunistas seda lubamist kuulnud olewat.

Kohus mõistis: Et Jüri Ristmann wahest oma lubamist tõeks teha wõiks peab tema peremees M. Martjaak täna õhtu püssi ära wõtma ja Tallitaja abimehe J. Parkali kätte ära andma ja Jüri Ristmann saab karistuseks 15 hoopi witsu.

Täidetud 15 hoopi.

Karl Martjaak astus ette ja ütles et see püss olla tema oma ja tunistas ka et tema seda maha laskmise lubamist enne juba kuulnud. Selle wastu tunistas Jüri Lagendoff et see püss mitte M. Martjaagu ei ole waid Jüri Ristmanni. Ka J. Ristmann ütles et see püss tema olla.

Kohus mõistis: Et Mart Martjaak waletas ja seda ähwardust, teist maha lasta, üles ei annud maksab 1 rubl walla laeka trahwi.

Kuulutud, täidetud.

Peawanem: R. Priidemann XXX

J. Madisson XXX

R. Tomberg XXX

J. Matisen XXX

Kirjutaja K. Türk /allkiri/