Protokoll
LeidandmedEAA.1134.1.6
Kaader52,53
Daatum01.04.1871
Protokolli number30
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Liis Kohtumees
Tomas Pärn Kohtumees
Jaan Saar Kohtumees

Moisa Wallitseja M Woimann kaebas et Jürri Grünthal temma tuppa tulnud ja lärmi tehnud, mis peale temma siis Jürri Grünthali wälja ajanud. se agga wööruse ukse mahha lönud, mis peale siis Mõisa sullased Jaan Nõmme ja Widrik Pern sinna tulnud, ja tedda kinni wõtnud ning seie kohtu ette tonud, ja sõimanud tedda 200 Rubla wargast. 

Jürri Grünthal astus ette jobnud ja räkis et temmal Awwinorme Mõisa wallitsusse käest 10 Rubla saada ja on temma sedda lähnud Hopmanni käest küssima, mis peale agga Hopman tedda mahha lükkanud ning tedda kugistada tahtnud.

Jaan Nõmme ja Widrik Pern tunnistasid, et kui nemmad sinna lähnud siis Jürri Grünthal kissendanud.

Moistus

Et Jürri Grünthal jobnud peaga kissendanud ja Mõisa wallitsejad sõimanud, saab temma selle eest 3 pääwa peale kinnipantud trahwiks

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX

Jaan Saar XXX