Protokoll
LeidandmedEAA.2607.1.4
Kaader78,79
Daatum01.04.1889
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Koppel Abikohtumees
Karl Willand Peakohtumees
Juhan Windling Abikohtumees

Kohtu korra pärast olid Piirsalu kohtumajase kokku tulnud.

Kohtowanem Karl Willand

Kõrwamees Juhan Windling

" Mart Koppel

Piirsalu mõisa herra kaebas sisse et 22/23. küünla k.p. oli Laiarro metsast 60 ehk 70 puud 3 ja 4 tollilised warastud.

Astus ette Gustas Wahertal ja räkis et oli seda pahandust leidnud 25 Febr. ja oli lugenud 60 ehk suggo rohkem kännod mis suurem jaggo 4" 10 tükki ehk 3". Selge lugemine oli sügawa lume pärast mitte wöimalik ja nüüdki weel. Jälged näisid Kabelikülast sisse tulnud olewad. Wälja käimiseks tarwis olli näha et olli jalla jälled näha kus olid teed käinud otsimas ja siis Rõuma külla pool welja leinud. Pühapäew on Jakob Tõns temal ütelnud et se olli Neljapäew 23mal jubba tehtud. 

Tallitaja teas räkida et 22mal õhto olli 3 Kidewa rahwas saani ja kelkudega küllal ollid Klastõnno peremehe käest küsind, kus Weike Tido perre on, ja et neid on senna öseks jänud.

Astus ette Weike Tido perremees ja räkis mis temalt küsidi.

Kas so sullane Gust. Umberg olli küünlapäewa ümber warrol Kidewas tema õemehe juures?

Jah olli.

Kutsuti ette Gust. Umbergi ja küsiti kes on so õemees?

Tõnnis, liignime ma ei tea ellab Kallaküllas merre äeres. Õe nimi on Marri. Oemes Tõnnis olli selle nimetud öel Weike Tido perres.

Küsite Weike Tido perremehe käest kas 22/23 öösiks olid 3 Kidewa rahwas olid so juures?

Jah ollid.

Millal ära läksid?

Poole koido ajal.

Mis tarwis nad ollid tulnud?

Tahtsid palgid osta.

Kas kelkod olid juures?

Jah olid.

Kus pool nad läksid?

Mina juhatasin neid Kuijõ poole.

Mis tarwis nad just sinu juure tullid?

Nad tõid üks küllimit kalla sullase emale.

Astus ette Jakob Tõns

Millal sa nägid ned jälged?

24mal küünlak.p. kell 10 hommiko

Kas need jälged külla poolt tullid?

Jah.

AStus ette Jaan Mik metsaülem 

23mal küünla k.p. nägin Apsalu sõites Sillamäe kõrtsu eest kolm meest igaühel olid koormad peal. Noored puud 3 ja 4 tollised.

Suurema kohtu hooleks

Muud kohtukäijat ei olnud ja mingisugst selletust ei olnud.

Kohtuwanem Karl Willand XXX

Kõrwamees Juhan Wingling XXX

" Mart Koppel XXX