Protukoll ₦ 5

Koos olid 9 Juni 1886.

peawanem R. Priidemann

I - J. Madisson

II - R. Tomberg

[järg]

Jüri Klaudius kaebas et tema naabri peremeeste hobused on tema heinamaal käinud. Teised peremehed on oma asjad temaga juba õiendanud aga Jaan Liiwländer ei taha oma trahwi maksta. Sealt nurga käsu andja Mart Martjaan on kahju üle waatanud ja leidnud kahe sao wäärt heinu ära tallatud olewat.

Mart Martjaak tunistas selle tõe olewat.

Jaan Liiwländer ütles et tema 5 hobust on seal küll kinni olnud aga see koht kust naad kinni wõetud, olla enne juba Jüri Klaudiuse loomadest ära söödud ja nenda tema arwates ei olla kahju mitte nenda suur.

Kohus mõistis: Et Jaan Liiwländer mitte tunistust anda ei wõinud et see koht heinamaad enne tallatud ja söödud, maksab seaduslikult 5 (wiie) hobuse pealt 125 kop. walla laeka trahwi ja 20 leisikat 12 hobuse peale ära jautud, peab J. Liiwländer oma wiie hobuse eest 8 leisikat 15 leisika heina J. Klaudiusele kahju tasumiseks maksma. 

Jüri Klaudius ja Jaan Liiwländer oliwad sellega rahul.

Kuulutud 125 K. täidetud.

Aga et Jüri Klaudius kohtu ees ropu sõna ütles mõistis kohus teda 1 Rbl. walla laeka trahwi maksma.

Täidetud 1 Rbl.

Peawanem R. Priidemann XXX

I  J. Madisson XXX

II R. Tomberg XXX

järjemees J. Matiisen XXX