Protokoll
LeidandmedEAA.2529.1.2
Kaader18
Daatum09.06.1886
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Protukoll ₦ 5

Koos olid 9 Juni 1886.

peawanem R. Priidemann

I - J. Madisson

II - R. Tomberg

[järg]

Tawet Maasikas kaebas et tema kadunud isa laenanud Tõnis Luuk'ile 4 Rbl. raha. Kui isa alles elas, siis juba nõudis isa seda raha ja kord pani ta (T. Luuki) lamba nahad Sohlumäe kõrtsimehe Juh. Traugotti kätte kinni. Nüüdki, ennemalt kui ma tema käest küsisin, ei salganud ta mitte, aga nüüd ei teada tema sest rahast midagi. 

Tõnis Luuk wastas selle kaebtuse peale et temal Maasika isale mitte kop. maksta ei olla jäenud. Isa Juh. Maasikas ostnud tema käest 1 tsetweriku  kaeru, maksnud ühe rubla ära ja 4 Rbl jäenud maksta, minul oleks seega T. Maasika käest 4 Rbl. saada.

Juhan Traugott tunistas: See oli wiimasel Febr. kuul enne suremist kui Juh. Maasikas need nahad minu kätte kinni pani 4 Rbl. wõla eest. T. Luuk tuli järel, mina ei annud kätte, Luukil ei olnud Maasikal jälle raha maksta palub enesega kuni Mihkli p. kannadada, mida ka Maasikas lubas. Kaerte müümine on T. Luukil wale. Juh. Maasikas suri sell kewadel Märtsi kuul (1883) ära, ja sell korral ei räägitud sellest kedagi kui Luuk ennast Maasika wõlglaseks minu juures olemisel tunnistas.

Kohus mõistis: Et Tõnis Luuk walega püüdis salata maksab ta T. Maasikale see 4 Rbl. ära ja waletamise eest walla laekasse 50 kop. Peale selle kumbagile se on T. Maasikale 1 Rbl. ja Juh. Traugottile pääwa palgaks 1 Rbl. koku 2 Rbl. 

Tõnis Luuk ei lubanud koguni maksta.

Kohus andis 8 pääwa aega.

Peawanem R. Priidemann XXX

J. Madisson XXX

II R. Tomberg XXX

järjemees J. Matiisen XXX

Käsu peale 6 August wälja läinud.