Protokoll
LeidandmedEAA.3619.1.1
Kaader4
Daatum14.05.1880
Protokolli number47
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Nilbe Peakohtumees
Aadam Luk Kohtumees
Peeter Aabel Kohtumees

Aste ette selle valla Ala talu nüüdne peremees Jüri Klaossen ja kaibas, et endised peremehed Jaak ja Karl Nemwalz olla peale selle, kui neil kaup ärä olnu tettu, weel puid olla raiunud ja ka riida põletamiseks häetand, mida ja Karl Kõrwe wõida tunistada. Täht olla kadund. Nõudmine 50 rubla

Sai ettekutsutud nim. kaewatawad, kes ütlesid, et nende kauba üle olla selle maha tegemise juures sellge ja kindma täht tehtud, kus sees kõik mõlema poolsed täitmised ülewal seista, mis järele temal ka õigus olla. See täht olla üksipidiselt, paljalt ostja, nüüdse Jüri Klaosseni sugulase Jüri Klaose kätte jäänud. Kioma mees Peeter Kimask olla selle kauba tähe tegemise juures olnu.

Sai ettekutsutud Peter Kimask, kes tunistas, et nendel olla kauba tegemise juures lepitud: nii kaua põletamise puu selle talu metsadest prii, kui uus peremees sisse tuleb.

Karel Kõrwe tunistas, et tema olla selle esimese talu ülekaemise juures olnud, kus lepitud saanud, et see talu saagu nõnda käest antud, nagu ta tolkõrral nowembri kuul olnud. Nüüd olla kül metsadest rohkem raiutud, kui sis on olnud. Sellest päris kaubategemisest, kus Peter Kimask ka juures on olnud, ja mis weel sel aastal on mahatehtud, ei olla ta rohkem kuulnud, kui et mahamurdund puud ja ladwad olla wana peremeeestele lubatud.

Läbirääkimise järele tehti järgmine Otsus: Et kumbgi nendest wastastest mitte ametlikult oma asjatallituse juures ei ole lasknud ülekaeda ja sissekirjutada ja ka mitte muud teenistust kummagi üteluste üle ei ole, kui oma enese tõendused, sis ei ole enam kummagil teine teise käest midagi nõuda.

See otsus sai nende kohtokäiatele Liiwl. Talur. Säd.§773 järele kuulutatud. Jüri Klaossen ei olnud sellega rahule, waid andis üles, et ta suuremat kohut tahta käia.

Kopia antud sel 28. mail c.

Pääkohtomees: J.Nilbe

Kohtomees A. Luk XXX

d:   P.Abel XXX

Kirjutaja as. Zuping