Üks tuhat kaheksa sada üheksakümmend kuuendamal aastal, kolmekümnemal Mihkli kuu päewal, Emmaste walla talumehed, Peet Rand, Mihkel Pikkel ja Peeter Pikk, kes kohtule tuntud, palusiwad selle kohtu lepingu raamatusse nendelt sisseantud kirjalikku tunnistust üleswötta: Meie alamal nimetatud tunnistame, et oleme ende laewa "Erkuli" kahesaja wiiekümne ruba eest Liiwimaa kubermangu, Pärnu kreisi, Audru walla liikme Jaan Pris'le ära müünud ja on temal öigus kus tarwis, laewa paberid oma nime peale kirjutada laska.- See tunnistus sai pärast lepingu raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud ja Peet Rannalt ise, aga Mihkel Pikk'i palwe peale, kes kirja ei oska, A. Remmelkoorilt ja Peeter Pikk'i palwe peale, kes kirja ei oska J. Brewer'ilt alla kirjutatud, mis kohus öigeks tunnistab.

Kohtupresident: J. Söel [allkiri].

Liikmed: J. Eistrat [allkiri]. T. Tatter [allkiri]. J. Kahu [allkiri].

Kirjutaja: Brever [allkiri].

Ustawaks tunnistatud kirja wöttis wasta Jaan Pirssu [allkiri].