Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.7
Kaader82
Daatum10.12.1876
Protokolli number
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Saul Kohtumees
Mihkel Kook Kohtumees
Karel Töruwere Abikohtumees

Konrati Iwanowi, tema sõsara Tekla Iwanowa, käsiniku majaperemehe Peter Iwanow Lebedewi all ja Mihaila Grigorjew Klutsokwi kaebuse asjus wasta Peter Jegorow Belowi, Peter Baranowi, käsinikuoma isa pärismaa-omaniku Fedor Jakowlew Baranowi all ja Gawrila Petrow Kaskezowi, oma isa Peter Abramow Kusnetzowi, majaperemees, all, peksmise pärast, mis minewa korral pooleli jäi, päris kohus Kondrati Iwanowi, Tekla Iwanowa ja Mihaila Klotsoki käest, miss nemad siis selle peksmise eest päriwad, ütlesiwad kõik kolm: nemad midagi ei tea nõuda, olgu nenda, nagu kohus isi arwab-Aga Peter Jegorow Below, Peter Fedorow Baranow ja Gawrila Petrow Kaskezow pärisiwad, kui nii ilmsüüta peaks saama mõistetud, igaüks 20 rubla selle teotamise eest, et nemad 1 pääwa kinni on istunud.

Mõisteti: Kondrati Iwanowil, Tekla Iwanowal ja Mihaila Klutskowil ei ole mingisugust tunnistud, et Peter Below, Peter Baranow ja Gawrila Kaskezow neid on peksnud see ainus tunnimees Afonasi Iljim, kes ütleb Peter Belowi Kolkja-küla otsas näinud olewat ei ole peksmist näinud, siis ei wõinud kohus ka mitte töist wiisi mõista, et selged tunnistust midagi ei ole, kui nende kaebuse tühjaks ja maksawad Kondrati Iwanow, Tekla Iwanowa ja Mihaila Kusnetzow iga-üks 2 rubla selleeest, et Peter Below, Peter Baranow ja Gawrila Kaskezow nende kaebuse pääle pidasiwad kinniistuma wiimastele.

See otsus sai neile F.S.D § 772 ja 773 põhjuse järele ettekuulutatud, kellega kõik kolm kaebajad oli mitte rahul ei olnud ja sedamaid igaühele neile sääduslikud appellatsiooni leht kätte anti.

Kohtumees A Saul

Kohtumees Adam Kalew xxx

Kohtumehe abi K Tõruwere xxx