Tulliwad ette töö inimesed soldat Iwan Scherbakow Kolkjast ja Finageid Jegorow Prigoschew Miitawi linna okladist Kolkjast, Pawel Jekimow Betikin, Paide linna okladist ja majaperemees Weroojast oma poja Lasar Petrowiga, Mina Nikolajew Täischnikow, Werro linnas okladist Weroojast ja Jürri Schmidt Kawastu walla lahtine-mees oma alaealise wenna Iwaniga ja kaebasiwad, et neil olla palka weel saada Alatskiwwi mõisa podrätika Karpa Jegorow Matofoheri käest Weroojas ja nimmelt:

Iwan Scherbakow 15 rubla 72 Kop

Finageid Jegorow Prigoschew 33 rubla 60 Kop

Pawel Jekimow Betikin oma alaealise poeja Lasar Petrowiga kokku 40 rubla 58 Kop

 Mina Nikolajew Täischnikow 34 rubla 58 Kop

Jürri Schmidt oma alaealise wenna Jaaniga kokku 45 rubla

Ja näitasiwad igaüks 1 wõlatäht selle summa üle, miss Karpa Jegorow Matofoheri neile oli annd, ette.

Podrätika  Karpa Jegorow Matofoheri,kess 4 korda siit poolt oli Kawasto walla politsei läbi kohtu ette kutsutud, aga mitte ei olnud tulnud ja täna siit poolt wälja antud palwekirja pääle Keiserliku Tartu Maakohtu, wahi all oli Kawastust saja saadetud, ettekutsutud, ütles . See on õige küll, et tema nende töömeestele nenda pailju töö-palka, miss nemad ülese on sünd ja nende wõlakirja pääl ülestähendatud on, wõlgu on, aga nemad on müüri-tööd nenda halwasti teinud, et üks osa müüri sügise mahalanges, kelle eest Allatskiwwi mõisa -walitseja tema töö palgast 120 rubla kinnipidanud ja pärib    Karpa Jegorow Matofoherow nüüd, et iga kaebaja töö-mehe palgast tema oma kahju 10 rubla maha-arwab, siis maksab, miss weel saada on, igaühele kohe wälja.

Töömehed wastasiwad selle pääle, aga see töömeeste süü ei ole, kui müür maha langeb, see on järelwaataja ja juhataja podrätsika asi ja olla juba   Karpa Jegorow Matofoherow neile selle müüri mahalangemise ees mõnel 4, mõnel 5 rubla palgast maha tõmbanud, aga kui leplikul wiisil tahab õijendada ja neile täna oma teenitud palka wäljamaksta, siis lepiwad nemad ja kingiwad igaüks oma palgast 6 rubla, mis allaealised poisid on 3 raha  Karpa Jegorow Matofoheri hääks.-

 Karpa Jegorow Matofoheri ütles selle pääle, et tema ei ole weel midagi nenda palgast müürilangemise eest mahatõmbanud, aga alla 10 rubla ei lepi, kui seda mitte igaühe palgast maha arwatud ei saa.

Otsus: See määr saab homsel pääwal kohtu poolt ülewaatatud.-

Kohtumees A Saul

Kohtumees M Kook

Kohtumehe abi K Tõruwere xxx