Protokoll
LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader3
Daatum19.05.1867
Protokolli number
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kütt Kohtumees
Hants Mitt Kohtumees
Ludwi Tamm Vallavanem
Jaan Kütt Peakohtumees

Sell 19mal Mail

Tiina Jõe ja Ann Maisa rio trahw.

1. Jõelehtme walla naesed Tiina Jõggi ja Ann Maisa kaebasivad teineteise peale et nad olliwad rielnud ja üht teist peksnud, Tiina Jõggi ütles et Ann Maisa on essiteks tedda kiwwiga wissanud, agga Ann Maisa ei ütle ennast tedda mitte kiwwiga vissanud ollewad, ja Tiina Jõel ei olle ka tunnismeest.

2. Ann Maisa kaebas et Tiina Jõggi on essite tedda teibaga löenud ja pärrast weel Lehma rojaga täis loopind ja keik sedda ei salga ka Tiina Jõggi isse mitte ärra.

2. Koggokonnakohhus mõistis selle eest et Ann Maisa  on läinud Tiina Jõe Sauna juure ja kattukselle, peab Ann Maisa 1 Rubla walla laekasse maksma. (Ann Maisa on läinud omma partisid otsima) agga Tiina Jõggi peab maksma 1 Rubla 50 kopikad walla laekasse selle eest et ta on Ann Maisad puuga löönud, sõimand, ja rojaga täis lopind.

4. Se trahw peab saama 3 kuu aijal ärra makstud ja koggokonnakohtusse todud ollema.