Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader135,136
Daatum29.04.1883
Protokolli number88
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kusta Iwanthal Kohtumees
Peter Hendrikson Kohtumees
Kotta Wossmann Kohtumees
Johan Klausson Kohtumees

Tuli ette Daniel Jürgenson ja kaebas: tema teeninud 3 aastad oma wenda Josep Jürgensoni ja on ennegi esimese aasta teenimise eest 18 rbl. kätte saanud, töise aasta eest 30 rbl. ja 3 aasta olnud palk 60 rbl. mis tema aga mitte wälja maksetud ei ole saanud; ka on tema köik see 3 aastad oma röiwid pidanud, nöuab röiwa kulo a' aata 15 rbl. teeb 45 rbl. ja wiimse aasta palk 60 rbl. ülepia 105 rbl. kaebatawa käest kätte saada.

Josep Jürgenson kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: kaibaja on ennegi 2 aastad teda teeninud ja teinud tema esimese aasta teenimise eest 1 wakka maa alla lina maha ja töise aasta teinud wähem kui wakka maa lina ja 4 wakka kartohvlid maha; ka on tema kaibajale tarwilikud röiwad andnud ja teda oma kuloga pääkooli saatnud. Palka ei ole neil midagi kaubeldud ei köneldud olnud; esimene aasta on Daniel Jütgenson pödenud. See 4 wakka kartohwli saak on tema kätte jäänud ja on temal selle eest 9 rbl. maksa.

Daniel Jürgenson wastutas selle peale, et temale üks aasta 2 külimito linaseemnid maha tehtud, kellest 30 rbl. saanud ja töine aasta on 1/2 wakka linaseemnid maha tehtud, neist saanud tema 19 rbl. 20 kop.; kartohwlid mis maha tehtud ei ole tema kätte saanud.

Möistus: Josep Jürgenson peab 49 rbl. teenitud palga raha 8 pääwa sees Daniel Jürgensoni hääks wälja maksma ja ei wöi wiimane enam midagi nõuda, selle et 49 rbl. 20 kop. wälja maksetud on saanud ja wend teda ka oma kulo peal pääkooli saatnud.

Kohtumees: Peter Hendrikson XXX

Kohtumees: Kotta Wossmann XXX

Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX

Kohtumees: Johan Klaosoon

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud kohtukäijad mölemad mitte sellega rahul.