Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader133,134
Daatum08.04.1883
Protokolli number84
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kusta Iwanthal Kohtumees
Jaan Hansing Kohtumees
Mikk Rebane Kohtumees
Peter Hendrikson Kohtumees

Tuli ette Jaan Pödderson Rasinalt ja kaebas: temal olnud 55 rbl. Jakob Tislari käest saada, kellest rahast tema 30 rbl. raha ja üks tsiga 10 rbl. eest kätte on saanud, nii et weel 15 rbl. saada on, mis tema kätte nöuab.

Jakob Tislar kaebtuse üle küsitud ei salga seda wölga, ütles aga kaibajale 30 rbl. raha, üks tsiga wäärt 15 rbl. ja üks wakk kaaru wäärt 2 rbl. ära maksnud olewat, nii et temal weel 8 rbl. Jaan Pöddersonile maksa on.

Peter Jakobi tunnistas: kui Jaan Pödderson tsiga ära wiinud siis ei ole Jakob Tislar mitte kodus olnud ja üttelnud selle naine, et Pödderson seda tsiga alla 15 rbl. mitte omale ei saa.

Jaan Koor tunnistas: Jaan Pödderson on see tsia 15 rbl. eest ära wiinud, aga see wakka kaaru andnud Tislar wöla protsenti eest.

Jaan Pärand tunnistas: Jakob Tislar pidand 1 wakk wai 2/3 wakka kaaru see 55 rbl. raha protsenti eest Jaan Pöddersonile maksma, muud ei tia tea tema midagi.

Adam Jaanson tunnistas: Jakob Tislar nöudnud see tsia eest mis Jaan Pödderson saanud 9 rbl., aga et Pödderson mitte kohe tsiga ära ei ole toonud, siis lepnud nemad, et maksab Pödderson 10 rbl. ja jäänud siis Tislar weel 45 rbl. wölgo. Kaarad andnud Jakob Tislar wöla raha protsenti eest.

Peter Wösso tunnistas nöndasama, kui Adam Jaanson.

Möistus: Jakob Tislar peab 10 rbl. 8 pääwa sees Jaan Pöddersoni hääks wälja maksma.

Kohtumees: Peter Hendrikson XXX

Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX

Kohtumees: J. Hansing

Kohtumees: Mik Rebane

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Pödderson mitte sellega rahul.