Protokoll
LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader98,99
Daatum16.10.1864
Protokolli number
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakub Johansohn Abikohtumees
Jaan Pajo Abikohtumees
Jaak Õunap Kohtumees

Ranna Moisas sel 16mal Oktobr 1864

olliwad kohto mehhed koos

abbi kohtomees Jakub Johansohn

abbi Jaan Pajo

Jaan Õunap

Tulli koggokonna kohto ette Metsa opman Krousi ja kaebab, et temma ollewa omma 8 sigga Pea kohtomehhe Josep Leppaseppa jure tännawo suwweks sögi peale annud ja nüid süggise kui ned sead temmale taggasi aetud, ollewa sead hopis nälgind ja paljo lahjemad olnud kui kewwade ning üks neist on ka ärra löpnud te peäl ja 3 emmist ollewa ka poiad ärra wiskanud. Krause nõuab selle ärra lõpnud sea ja teiste rohhitsemisse ja toitmisse eest 25 Rubla hobbetatt.

Josep Leppasep sai ees nimetud kaebus ette loetud, ütleb temma ollewa lubbanud agga 3 sigga suwweks sögi peale wõtta ja 8 on Kreuse sögi peale kewwade saatnud. Josepi naene ei olle rohkem tahtnud wasto wõtta kui 3 sest Josepid ennast polle mitte sel aial koddo olnud kui sead sanud senna aetud agga aiajad ollewa pallunud ja õue aianud. Josep Leppasep ei ollewa ka Krause wasto lubbanud et ta karjusse wõttab siggade tarwis, ehk temma neid numab, waid selle sögiga mis õue murru peal kaswab piddiwad ülle suwwe hoitud sama.

Selle eest et kaks suwwe 1863 seitse ja 1864 kahheksa sigga Josep Leppaseppe rohho peal ja hole al on olnud nouab temma 15 Rubla hõbb. Tunnistaja Krõõt Puk Hallikult kes kewwade sead Josep Leppaseppa ure aianud ütleb et sead olnud kewwade paljo parremad kui nüid süggiso ärra aiamisse aial. Tunnistaja An Ujuk Hallikult ütleb: se üks sigga mis tee peale ärra löpnud ja teine haigeks jänud ollewa temma arwamisse järrele näljas olnud. Se haigo sigga on hobbusega Krause jure koddo witud essite soja suppiga toidetud senni kui söma hakkanud.

Josep Leppaseppa tunnisjad Josep Oja ja Josep Õunap tunnistawad et kewwade olnud sead ni samma suggused kui süggise ja ei olle ka sead mitte suwwel kinni hoitud ei olle lauda ustki ees olnud waid nemmad on isse lauta ja laudast wälja käinud õue peal sönud ni paljo kui tahtnud. Tunnistaja Leno Tam tunnistab temma ei tea kas sead olnud süggise ärra aiamisse aial lahemad kui kewwade agga sedda et lauda ust polle mitte ees seisnud sead sönud ni paljo kud isse tahtnud Metsa opmanni Krause tahtmisse peale käisid kohtomehhed Jakub Johansohn ja Jaan Pajo seal neid siggo watamas ütlewad mõllemad, et need ollas sead lahjad on agga sumrm sea ülle nemmad ühtegi ei woi arwata selle et sesamma jo ennamiste kotkast ärra olli södud.

Kohto otsus

Selle et need sead kohto meeste ja ka tunnistajade ütlemisse järrel lahjad on ja ka metsa opman seitse sigga ellusalt kätte on sanud moistis se koggo konna kohhus et, Josep Leppasep sedda surnud sigga mis teise aasta peal olli nelja Rubla hõbbeda se peab maksma

Abbi kohto mee Jakub Johansohn XXX

Abbi Jaan Pajo XXX

Jaak Ounap