Ranna Mõisas sel 30mal August 1863

Olliwad koos Pea kohto Josep Leppasep

Abbi Jakub Johansohn

Jaan Pajo

Sai sel tännasel päwal metsa kohhut petud sai ette kutsutud Palloti Jakub olli linna matmisse jures Õmmedo jõe äres mõisa metsast jämmetad leppa ja kosse haggo raiunud 15 tukki ütleb ei ollewa ni paljo kas 5 ehk 6 haggo ollewa tonud. moistetud 1 Rubl. 15 löki

Sai ette kutsutud Säeritsa kortsimee Josep Ratt se olli heina aial kuhja alla pannud jämmeta kasse puud 7 tükki kostab temma ei ollewa teadnud enne ka omma heina ma jao pealt raiunud. Moistetud talwel kui heinad ärra wiib peab puud metsa wahhi jure wima et teine aasta sealt wõttab ja ennam ei raiugu.

Kangro Josep sai ette kutsutud kaebadud et üks kask ja saar raiunud kostab sarest ei teadwa agga metsa waht polle jures käinud polle ka koddust leidnud agga kask mis tuul murdnud ollen raiunud Moistetud 1 Rubl 15 löki

Pea kohtomee Josep Leppasep XXX

abbi Jakub Johanson XXX

Jaan Pajo XXX

Tulli selsammal päwal kohto ette Mehkeli Pallessa ja kaebab Jaan Some peale et se ollewa temma pabo ärra warrastanud se olnud kui temmal sel suwwel siin mõisas tööl olnud pühhapa hommigo pool haiglane omma wadis jonud pibo jonud pissat maggama pannud pibo omma kõrwale Jaan Soom olnud kõrtsis kui ülles tõusnud olnud piib ärra, pärrast monne näddala pärrast juhtunud Lessukwerre kõrtsi Jaan Soom olnud seal tulnud temma jure terretand tedda agga pistnud pibo pane temma küssinud omma piip ärra salganud ei teadnud sest pibost tulli kohto ette essite salgas agga ei woinud pärrast ennam. Moistetud 25 witsa löki 50 kop wennelasse jalla waewa.

Pea kohto m Josep Leppasep XXX

abbi Jakub Johan XXX

Jaan Pajo XXX