Protokoll
LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader77
Daatum30.08.1862
Protokolli number
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Leppasep Peakohtumees
Jakub Johasohn Abikohtumees
Jaan Pajo Abikohtumees

Ranna Mõisa Sel 30mal Augustil 1869

Olliwad Koos Pea Kohtomees Josep Leppasep

Abbi Jakub Johasohn

Abbi Jaan Pajo

Kaebab Pima Rentnik Kawe et karja naene ollewa temma perre naest sõimanud Korjus ju räblal Kornaliste leiwa sööd ärra, kutsuti Karja Naene ette küssiti kuidas nõnda sõimanud ütleb temma ei ollewa mitte sõimanud Kuuljad olnud Korna tüdrukud Sina Nõm Leno Hint Liis Õunap need tunnistasid et pahhand olnud mõllemilt poolt agga Rentnikko perre naene ollewa essiteks tülli allustanud

Moistetud

Selle sõimamisse ning pahhandusse pärrast et mollemilt poolt on pahhandus olnud maksawad Rentnikko perre naene ja Karja naene kummaski 1 Rubla hõbbetat walla laeka.

Pea kohtomees Josep Leppasep XXX

Abbi Jakub Johanson XXX

Abbi Jaan Paijo XXX