Protokoll
LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader71
Daatum16.03.1862
Protokolli number
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Leppasep Peakohtumees
Jakob Johansohn Abikohtumees
Jaan Pajo Abikohtumees

Ranna Mõisas sel 16ma Martsil 1862

olliwad koos Pea kohto mees Josep Leppasep

abbi Jakub Johansohn

Jaan Pajo

Olli Joost Jaan Metsast warrastanud 1 kask 6 tolli 1 kuusk 7 tolli kedda Metsa waht Jakub Õrrand olli kätte sanud Maksab 50 Kop trahwi

Õmmado Kõrtsi mees Jürri Stanberg 3 kaske 8 tolli 25 penikest leppa Maksab 2 Rubla

Karwiko Jaan 5 leppa 8 tolli Maksab 1 Rubl

Tõnso Karel 2 mahha raiutud pulki metsast tonud üütles tule murtud olnud arwati süiks maksab 75 Kop

Wenne Johan 1 Saar 6 tolli maksab 50 kop

Seppa Arron 1 kusk 6 tolli maksab 50 kop

Piho Jagu P. Josep ja Seppa Jürri Warrastand 1 süld Weskimetsa Kaarli Mõisa puid kummaski maksawad ? Jürri maksab Kaarlile 40 Kop puie eest Olli ka Seppa Jürri Saeritse kõrtsi jurest wennelase hobbose riistad warrastanud mis ülles tunnistas ja ärra olli tonud agga et mitte kord jo ni suggust teggo teinud ei woinud kohhus ennam leppida sai moistetud 30 witsa löki.

Songa Jakub 1 Korem kuiwi puid maksab 30 Kop

Maeka Mihkel 1 korem kuiwi puid maksab 30 Kop

Hindo Juan 1 kask ja kuisk 40 Kop

Kaebas metsa opman Wanna Tosso Kaarli Jürri peale olli palgi raiumisse aial hawa mahha lasknud ja metsa opman tahtnud kerwe käest ärra wõtta agga Jürri ei olle mitte antnud waid wõtnud rinnust kinni ja üttelnud sinna kurrat olled tännasest ja homnest Hull?metsa waht Josep Kaijo olnud jures se olli ka kohto an tunnistas et nõnda olnud kuda Metsa opman kaebanud Moistetud 1 Rubl waeste laeka.

Jaan Mäggi olli 5 saart 3 tolli metsa opman koddost leidnud utles Tallo poia ma pealt raijunud agga ei woinud uskuda maksab 1 Rubl trahw.

Kustaw Märtinsohn 29 pissukest sarekest koddust leitud ütles tallo poia ma pealt raiunud maksab 2 Rubl

Jaan Soom 2 koormadd wannad kuiwad puud ütles luige metsast tonud maksab 50 Kop

Enno Jürri 3 koormad wannad kuiwad puud ütles minnewa talwel mõisa tehhe labbi sanud. agga et mõisa mitte ei olnud pu tihha waid huggo metsast tua maksab 50 Kop.

Leppiko Jaan olli minnewa talwel mõisa tehhe läbbi 3 koormad puid ja 12 palgi tükki 7 jalga pitkad 6 saart 3 tolli maksab 1 Rub 50 kop.

Raddasse Kustaw olli pu riisto teinud kui Metsa opman käinud watama. tahhetakse kuulda kust lauad sanud tullewa Redi tulleb moisa selletama

Karel Serjarsrig olnud 4 jalga puid ütles luige metsast tonud maksab 1 Rubla.

Se Rahha sai sel tännasel päwal saksa metsa wahhi kätte antud.

Pea kohtomees Josep Leppasep XXX

abbi Jaan Paijo XXX